Próximamente en nuestra página: Inventing the AIDS virus del Dr Duesberg en español

[Superando el Sida]

Queremos comunicaros a todos una buena noticia:

Próximamente iniciaremos en nuestra página la publicación en español de varios capítulos de la monumental obra del Dr Peter Duesberg Inventing the AIDS virus (Inventando el virus del SIDA).

                                                                                           

Todo ello ha sido posible gracias a dos afortunadas circunstancias, por un lado el Dr Duesberg, quien ha autorizado la traducción, así como la publicación en español de varios capítulos, por otro lado el ímprobo trabajo de traducción realizado por nuestro compañero Alex Denda, a quienes debemos estar inmensamente agradecidos.

[lunahombre]

Ah vale, gracias

[Superando el Sida]

Se publicarán algunos capítulos del libro, sería bueno poder disponer de todo el libro, pero no es posible por aquello de los derechos de autor, así que tendremos que conformarnos con los capítulos que se nos ofrecen regalados, menos da una piedra.

[lunahombre]

Hola, que van traducir todo el libro y si es si como puedo hacer para conseguir, estoy impaciente ja ja. Gracias

[Quirón]

Es una excelente contribución a la biblioteca disidente en nuestro idioma. De hecho, considero que éste es uno de los libros más importantes sobre el disentimiento sobre las causas del SIDA. Ojalá podamos discutir ciertos pasajes cuando la traducción se encuentre lista.